ADOBE

Licenční smlouva k počítačovému programu

UPOZORNĚNÍ PRO UŽIVATELE: TUTO SMLOUVU SI PROSÍM POZORNĚ PŘEČTĚTE. KOPÍROVÁNÍM, INSTALACÍ NEBO POUŽÍVÁNÍM CELÉHO PROGRAMU NEBO JEHO ČÁSTI PŘIJÍMÁTE PODMÍNKY TÉTO SMLOUVY, ZAHRNUJÍCÍ ZEJMÉNA USTANOVENÍ O: PŘEVODITELNOSTI V ČLÁNKU 4; ZÁRUCE V ČLÁNCÍCH 6 A 7; ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODY V ČLÁNKU 8; PŘIPOJENÍ A OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ V ČLÁNKU 14; A O ZVLÁŠTNÍCH OPATŘENÍCH A VÝJIMKÁCH V ČLÁNKU 16. SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE TATO SMLOUVA MÁ STEJNOU PLATNOST JAKO JAKÁKOLI VÁMI PODEPSANÁ PÍSEMNĚ DOHODNUTÁ SMLOUVA. DODRŽOVÁNÍ TÉTO SMLOUVY LZE NA VÁS I NA KAŽDÉ PRÁVNICKÉ OSOBĚ, KTERÁ TENTO PROGRAM ZÍSKÁ A JEJÍMŽ JMÉNEM JE POUŽIT, PRÁVNĚ VYMÁHAT: TO SE TÝKÁ NAPŘÍKLAD I VAŠEHO ZAMĚSTNAVATELE. POKUD S PODMÍNKAMI SMLOUVY NESOUHLASÍTE, TENTO PROGRAM NEPOUŽÍVEJTE. INFORMACE O PODMÍNKÁCH A MOŽNOSTECH VRÁCENÍ TOHOTO PROGRAMU A PENĚZ ZÍSKÁTE NA ADRESE http://www.adobe.com/go/support_cz.

PŘÍMO S ADOBE MŮŽETE MÍT UZAVŘENOU JINOU PÍSEMNOU SMLOUVU (NAPŘ. VÍCEUŽIVATELSKOU LICENCI), KTERÁ TUTO SMLOUVU (NEBO JEJÍ ČÁSTI) DOPLŇUJE, PŘÍPADNĚ NAHRAZUJE.

ADOBE A JEHO DODAVATELÉ VLASTNÍ VEŠKERÉ DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ OBSAŽENÉ V TOMTO PROGRAMU. PROGRAM JE POSKYTOVÁN NA ZÁKLADĚ LICENCE, NENÍ PRODÁVÁN. ADOBE POVOLUJE POŘIZOVAT KOPIE, STAHOVAT, INSTALOVAT, POUŽÍVAT NEBO MÍT JINAK UŽITEK Z VLASTNOSTÍ NEBO DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ PROGRAMU POUZE V SOULADU S PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY. POUŽITÍ MATERIÁLŮ ČI VYUŽÍVÁNÍ SLUŽEB SPOLEČNOSTI ADOBE ČI TŘETÍCH STRAN OBSAŽENÝCH V TOMTO PROGRAMU SE MŮŽE ŘÍDIT DALŠÍMI PODMÍNKAMI, KTERÉ JSOU OBVYKLE UVEDENY V SAMOSTATNÝCH LICENČNÍCH SMLOUVÁCH, PŘÍPADNĚ V PODMÍNKÁCH UŽÍVÁNÍ NEBO V SOUBORU „READ ME“, KTERÉ JSOU SOUČÁSTÍ TĚCHTO MATERIÁLŮ A SLUŽEB, NEBO JSOU UVEDENY NA ADRESE http://www.adobe.com/go/thirdparty_cz.

PROGRAM MŮŽE ZPŮSOBIT, ŽE SE VÁŠ POČÍTAČ AUTOMATICKY PŘIPOJÍ K INTERNETU. DALŠÍ INFORMACE NAJDETE V ČLÁNKU 14 A 16.

SOUČÁSTÍ PROGRAMU MŮŽE BÝT TECHNOLOGIE AKTIVACE PRODUKTU A DALŠÍ TECHNOLOGIE URČENÉ K ZAMEZENÍ NEOPRÁVNĚNÉHO UŽÍVÁNÍ A KOPÍROVÁNÍ. TATO TECHNOLOGIE MŮŽE ZPŮSOBIT, ŽE SE VÁŠ POČÍTAČ BUDE AUTOMATICKY PŘIPOJOVAT K INTERNETU, JAK JE POPSÁNO V ČLÁNKU 14. DÁLE MŮŽE PROGRAM, AŽ BUDE PŘIPOJEN, PROVÉST PŘENOS VAŠEHO SÉRIOVÉHO ČÍSLA SPOLEČNOSTI ADOBE A PŘITOM MŮŽE ZABRÁNIT, ABY BYL PROGRAM POUŽÍVÁN ZPŮSOBEM, JENŽ NENÍ POVOLEN. DALŠÍ INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE AKTIVACE PRODUKTU NALEZNETE NA ADRESE http://www.adobe.com/go/activation_cz.

1. Definice.

„Adobe“ označuje Adobe Systems Incorporated, společnost zaregistrovanou ve státu Delaware, 345 Park Avenue, San Jose, Kalifornie 95110, jestliže se při uzavírání této smlouvy nacházíte ve Spojených státech, Kanadě nebo Mexiku; v ostatních případech označuje Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Saggart, Dublin 24, Irská republika.

„Adobe Runtime“ označuje Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player, Adobe Media Player nebo Authorware Player.

„Počítač“ označuje virtuální či fyzické počítačové zařízení, které přijímá informace v digitální nebo podobné formě a nakládá s nimi s cílem dosáhnout určitého výsledku na základě souboru pokynů.

„Interní síť“ označuje soukromý autorizovaný síťový zdroj, ke kterému mají přístup pouze zaměstnanci nebo smluvní partneři konkrétní společnosti nebo podobného obchodního subjektu. Interní síť nezahrnuje Internet ani jinou síťovou komunitu veřejně přístupnou, zejména skupiny na bázi členství nebo předplatného, sdružení nebo podobné organizace.

„Výstupní soubor“ označuje výstupní soubor, který vytváříte pomocí Programu.

„Povolený počet“ označuje jeden (1), není-li dle platné licence (např. víceuživatelské) poskytnuté společností Adobe uvedeno jinak.

„Program“ označuje (a) všechny informace náležející k této smlouvě, zejména (i) programové soubory a další počítačové informace Adobe nebo třetí strany, (ii) ukázky uložených fotografií, obrázků, zvuků, klipartů nebo jiná umělecká díla připojená k programu Adobe, která nebyla získána z Adobe na základě samostatně poskytnuté služby (není-li v rámci takové služby uvedeno jinak) nebo od jiné strany na základě samostatně poskytnuté služby (dále jen „Soubory“), (iii) související výkladový tištěný materiál a soubory (dále jen „Dokumentace“), (iv) typy písma a (b) všechny upravené verze a kopie, zdokonalené verze, aktualizace a doplňky k těmto informacím, které vám Adobe kdykoli poskytne, nejsou-li takové informace poskytnuty samostatnou smlouvou (dále společně jen „Aktualizace“).

2. Licence k programu.

Pokud tento Program i jakékoli požadované sériové číslo nebo čísla získáte od společnosti Adobe nebo od některého z jejích oprávněných licenčních partnerů a budete-li plnit podmínky této smlouvy, uděluje vám Adobe nevýhradní licenci k instalaci a užití tohoto programu způsobem odpovídajícím jeho navržení a Dokumentaci, jak je stanoveno dále v této smlouvě. Zvláštní ustanovení týkající se používání konkrétních součástí a komponentů, včetně mj. programu typů písma, Acrobat, After Effects, Adobe Presenter, Contribute, Flash Player, Version Cue a modulů Adobe Runtime, naleznete v článku 16.

2.1 Všeobecné podmínky použití. Můžete instalovat a užívat jednu kopii Programu na Povoleném počtu svých kompatibilních počítačů, za podmínky, že pro každou kopii zadáte platné sériové číslo, když to Program vyžaduje; a

2.2 Distribuce ze serveru. Obraz Programu můžete nakopírovat na souborový server nebo souborové servery ve vaší Interní síti pro účely stahování a instalace Programu na Počítače v téže Interní síti za účelem použití povoleného v odstavci 2.1; a

2.3 Užívání serverů. Na souborové servery v rámci vaší Interní sítě jste oprávněni nainstalovat Program pouze pro účely užití Programu spuštěného osobou z Počítače stejné Interní sítě, jak to umožňuje odstavec 2.1. Celkový počet uživatelů (nikoli počet uživatelů užívající program v jednom okamžiku), kteří jsou oprávněni Program užívat na tomto souborovém serveru, nesmí překročit Povolený počet.

Pro příklad lze uvést, že na základě výše uvedených podmínek nemáte oprávnění Program instalovat ani k němu přistupovat přímo nebo prostřednictvím příkazů, dat či pokynů: (i) zadávaných z Počítače nebo do Počítače, který není součástí vaší Interní sítě, (ii) umožňujících přístup k Internetu nebo hostingové služby, (iii) uživatele, který není oprávněn na základě platné licence Adobe tuto kopii Programu užívat, (iv) jež jsou součástí systému, pracovního postupu nebo služeb přístupných více uživatelům, než je Povolený počet uživatelů nebo (v) v případě procesů, které nebyly spuštěny jedním uživatelem (např. automatické serverové zpracování údajů); a

2.4 Užití na přenosném nebo domácím počítači. S výhradou důležitých ustanovení uvedených v odstavci 2.5 je hlavní uživatel Počítače, na kterém je Program podle odstavce 2.1 nainstalován („Primární uživatel“), oprávněn nainstalovat druhou kopii Programu (výhradně pro osobní potřebu) na přenosný počítač nebo na počítač umístěný doma za předpokladu, že Program na přenosném nebo domácím počítači není užíván ve stejnou dobu jako na hlavním Počítači. K pořízení druhé kopie může být nutné, abyste kontaktovali Adobe.

2.5 Omezení sekundárního užívání držiteli množstevních licencí. Pokud byl Program pořízen v rámci programu množstevních licencí Adobe (v současnosti znám jako Adobe Open Options) držitelem licence jiné než množstevní licence pro uživatele ve školství, může být druhá kopie Programu pořízená podle odstavce 2.4 užívána výhradně pro potřebu a ve prospěch daného držitele množstevní licence. Podrobnější informace o sekundárním užívání držiteli množstevních licencí najdete na našich internetových stránkách na adrese http://www.adobe.com/go/open_options_cz.

2.6 Záložní kopie. Jste oprávněni vytvořit si přiměřené množství záložních kopií Programu s tím, že tyto záložní kopie nebudou použity k instalaci nebo jiným než archivním účelům.

2.7 Soubory. Není-li uvedeno jinak v souborech „Read-Me“ nebo v jiné licenci připojené k Souborům, kde mohou být uvedena specifická práva a omezení vztahující se k těmto materiálům, všechny tyto Soubory jste oprávněni zobrazovat, upravovat, reprodukovat a rozšiřovat. Nejste však oprávněni je samostatně rozšiřovat (tedy tak, aby Soubory tvořily hlavní hodnotu rozšiřovaného produktu) a práva k ochranným známkám náležející k Souborům nebo k dílům z nich odvozených nejste oprávněni uplatňovat.

2.8 Vzorový aplikační kód. Můžete ve zdrojovém kódu modifikovat ty části programového vybavení, které jsou v průvodní dokumentaci označeny jako vzorový kód, vzorový aplikační kód nebo komponenty (dále jen všechny uvedené komponenty „Vzorový aplikační kód“), a to výhradně pro účely navrhování, vývoje a testování internetových stránek a aplikací vyvinutých pomocí programového vybavení Adobe a za předpokladu, že máte oprávnění kopírovat a distribuovat Vzorový aplikační kód (modifikovaný či nemodifikovaný), a pouze v případě, že jsou splněny všechny následující podmínky: (1) distribuujete kompilovaný objekt Vzorový aplikační kód se svou aplikací; (2) nezahrnujete Vzorový aplikační kód do žádného produktu ani aplikace určené pro vývoj internetových stránek; a (3) nepoužíváte při prodeji své aplikace název Adobe, logo Adobe ani jiné obchodní známky Adobe. Zavazujete se odškodnit společnost Adobe a zprostit ji odpovědnosti za všechny případné ztráty, škody, nároky či soudní spory, včetně právních poplatků, které by vznikly z užívání či distribuce vaší aplikace. Mohou vám být udělena další práva upravovat či distribuovat programový kód Adobe v dokumentaci vztahující se k takovému kódu a/nebo Programu nebo v samostatné smlouvě uzavřené vámi a společností Adobe.

2.9 Programovací jazyky. Program může obsahovat části sad nástrojů ExtendScript SDK a Pixel Bender SDK. S výhradou omezení obsažených v tomto článku 2 a povolení obsažených v odstavci 2.8 vám společnost Adobe uděluje nevýhradní, nepřevoditelnou a bezplatnou licenci k použití součástí sad ExtendScript SDK a Pixel Bender SDK, výhradně pro účely interního vývoje aplikačních programů určených pro spolupráci s produkty Adobe.

S výjimkou případů výslovně uvedených v tomto odstavci 2.9 nesmějí být žádné další části sad ExtendScript SDK a Pixel Bender SDK upravovány ani distribuovány. Požaduje se po vás, abyste ke svým aplikačním programům uváděli upozornění na autorská práva společnosti Adobe, s výjimkou těch programů, k nimž uvádíte upozornění na autorská práva jiných vlastníků. Při prodeji svých produktů nesmíte používat název, logo ani ochranné známky společnosti Adobe.

Zavazujete se odškodnit společnost Adobe a zprostit ji odpovědnosti za všechny případné ztráty, škody, nároky či soudní spory, včetně právních poplatků, které by vznikly z takovéto distribuce.

2.10 Platforma umožňující dvojí spouštění. Licence na Program se vztahuje na použití na specifické platformě operačního systému. Musíte si zakoupit samostatné licence pro použití Programu na každé platformě operačního systému. Pokud si například přejete instalovat Program pro platformy operačního systému Mac OS i Windows na zařízení, které používá obě tyto platformy (tj. na počítači s dvojím spouštěním), musíte si nejprve k Programu pořídit dvě samostatné licence. Toto platí i v případě, kdy se obě verze Programu, byť je každá určena pro jinou platformu operačního systému, dodávají na stejném médiu.

2.11 Zkušební program. Program nebo části Programu nemusejí vyžadovat pro instalaci či provozování sériové číslo, například jsou-li konfigurovány tak, že umožňují zkušební či testovací použití po omezené časové období nebo po omezený počet spuštění Programu. Není dovoleno používat Program způsobem, který neodpovídá jeho návrhu či Dokumentaci. Nesmíte například Program používat poté, co uplynulo zkušební období, jestliže nezadáte platné sériové číslo. K JAKÝMKOLI VÝSTUPNÍM SOUBORŮM VYTVOŘENÝM PROGRAMEM VE ZKUŠEBNÍM NEBO TESTOVACÍM POUŽITÍ PŘISTUPUJETE ZCELA NA VLASTNÍ RIZIKO.

3. Duševní vlastnictví.

Program a všechny povolené kopie, které vytvoříte, jsou duševním vlastnictvím Adobe Systems Incorporated a jejích dodavatelů. Struktura, organizace a zdrojový kód Programu představují cenné obchodní tajemství a utajované skutečnosti Adobe Systems Incorporated a jejích dodavatelů. Program je chráněn zákony, zejména zákony Spojených států amerických a dalších zemí na ochranu autorských práv, a ustanoveními mezinárodních smluv. Není-li zde výslovně uvedeno jinak, na základě této smlouvy vám nevznikají žádná práva duševního vlastnictví na tento Program a veškerá práva, která vám nejsou výslovně udělena, si vyhrazuje společnost Adobe a její dodavatelé.

4. Omezení a požadavky.

4.1 Oznámení. Všechny povolené kopie Programu, které vytvoříte, musí obsahovat stejná upozornění na autorská práva a ostatní informace o vlastnictví, které jsou uvedeny v tomto Programu.

4.2 Povinnosti týkající se použití. Souhlasíte, že nebudete používat Program způsobem jiným, než jak povoluje tato smlouva, a že nebudete Program používat způsobem, který není v souladu s jeho návrhem či Dokumentací.

4.3 Zákaz úprav. S výjimkou případů uvedených v odstavci 2.7 nebo v článku 16 nejste oprávněni upravovat, přizpůsobovat nebo lokalizovat tento Program.

4.4 Zákaz rozebírání. Nejste oprávněni rozebírat, dekompilovat, rozkládat nebo se jinak snažit zjistit zdrojový kód Programu, s výjimkou případů, kdy máte podle platného práva výslovné povolení provést dekompilaci pouze za účelem dosažení vzájemného funkčního propojení Programu s jiným počítačovým programem.

4.5 Nedělitelnost. Program může obsahovat různé aplikace, funkce a součásti, může podporovat více platforem a jazyků a může být dodáván na jednom nebo několika médiích v několika kopiích. Bez ohledu na předchozí je Program navržen a dodáván jako jeden produkt, který má být na Počítačích užíván jako celek, dle článků 2 a 16. Nejste povinni instalovat všechny součásti Programu najednou, avšak nejste oprávněni tyto součásti používat odděleně na různých Počítačích. Tento Program nejste oprávněni rozdělovat ani přebalovat pro účely další distribuce, přepravy nebo opětovného prodeje. Výjimky vztahující se k tomuto odstavci 4.5 jsou uvedeny v článku 16.

4.6 Nepřevoditelnost. NEJSTE OPRÁVNĚNI PRONAJÍMAT, NAJÍMAT, PRODÁVAT, UDĚLOVAT PODŘÍZENÉ LICENCE, POSTUPOVAT ANI PŘEVÁDĚT SVÁ PRÁVA K TOMUTO PROGRAMU ANI POVOLOVAT KOPÍROVÁNÍ JAKÉKOLI ČÁSTI TOHOTO PROGRAMU DO POČÍTAČE JINÉ FYZICKÉ NEBO PRÁVNICKÉ OSOBY, S VÝJIMKOU PŘÍPADŮ VÝSLOVNĚ UVEDENÝCH NÍŽE. Veškerá práva k používání tohoto Programu však smíte převést na jinou fyzickou nebo právnickou osobu za předpokladu, že: (a) převedete také (i) tuto smlouvu, (ii) sériová čísla, Program na médiu poskytovaném společností Adobe nebo jejím autorizovaným prodejcem a další software nebo hardware předinstalovaný nebo dodaný v jednom balení s tímto Programem, včetně všech kopií, vyšších verzí, aktualizací a předchozích verzí a (iii) všechny kopie programových písem konvertovaných do jiných formátů, (b) neponecháte si žádné vyšší verze, aktualizace nebo kopie, včetně záložních kopií a kopií uložených v Počítači, a (c) příjemce přistoupí na podmínky této smlouvy a všechny další podmínky, na základě kterých jste platnou licenci k Programu koupili. BEZ OHLEDU NA VÝŠE UVEDENÉ NEJSTE OPRÁVNĚNI PŘEVÁDĚT VÝUKOVÉ NEBO ZKUŠEBNÍ VERZE ANI VERZE PROGRAMU, KTERÉ NEJSOU URČENY K PRODEJI. Před každým převodem je Adobe oprávněn požadovat, abyste vy a příjemce písemně potvrdili, že tuto smlouvu budete dodržovat, společnosti Adobe poskytnete informace o sobě a že se zaregistrujete jako koncoví uživatelé tohoto Programu. Tento převod může trvat 4-6 týdnů. Podrobné informace získáte na internetových stránkách http://www.adobe.com/go/support_cz nebo případně kontaktujte oddělení péče o zákazníky společnosti Adobe.

4.7 Zákaz obslužného střediska. Nejste oprávněni používat ani nabízet Program prostřednictvím obslužného střediska.

4.8 Omezení pro moduly Runtime Adobe. Žádné moduly Runtime Adobe nesmíte používat na zařízení jiném než počítači ani s jakýmkoli včleněným operačním systémem nebo jeho verzí pro takovéto zařízení. Aby nedošlo k pochybnostem, nesmíte moduly Runtime Adobe používat například v (a) mobilních zařízeních, set-top boxech (STB), kapesních počítačích, telefonech, „web padech“, „tabletech“ a tabletových zařízeních (jiné než s Windows XP Media Center Edition a dalšími verzemi tohoto systému), herních konzolách, televizích, DVD přehrávačích, mediálních centrech (jiných než s Windows XP Media Center Edition a dalšími verzemi tohoto systému), elektronických billboardech či jiných digitálních vývěskách, internetových zařízeních či jiných zařízeních připojených na Internet, zařízeních PDA, zdravotnických zařízeních, bankomatech, telematických zařízeních, herních přístrojích, systémech domácí automatizace, kioscích, zařízeních dálkového ovládání či jakýchkoli jiných zařízeních spotřební elektroniky, (b) mobilních, kabelových, satelitních či televizních systémech provozovaných operátorem nebo (c) jiných zařízeních s uzavřeným systémem. Informace o licencování modulů Runtime Adobe pro použití v těchto systémech naleznete na adrese http://www.adobe.com/go/licensing_cz.

5. Aktualizace.

Je-li tento program aktualizací nebo vyšší verzí předchozí verze, musíte mít k této předchozí verzi platnou licenci, abyste mohli tuto aktualizaci nebo vyšší verzi používat. Následně po instalaci takové aktualizace nebo vyšší verze jste nadále oprávněni používat jakoukoli předešlou verzi v souladu s příslušnou licenční smlouvou koncového uživatele, pokud (a) tato vyšší verze nebo aktualizace a veškeré předešlé verze byly nainstalovány na stejném Počítači, (b) předchozí verze nebo kopie nebyly převedeny na jinou stranu nebo zařízení, a to pouze v případě, že veškeré kopie aktualizace nebo vyšší verze nebyly na takovou stranu či zařízení také převedeny, a (c) potvrdíte, že veškeré závazky, které Adobe má ohledně zajišťování podpory předchozích verzí, se mohou zrušit, jakmile bude tato aktualizace či vyšší verze k dispozici. Po instalaci aktualizace nebo vyšší verze není žádné další používání předchozí verze povoleno. Vyšší verze a aktualizace vám mohou být od Adobe poskytnuty za dodatečných nebo odlišných podmínek.

6. OMEZENÁ ZÁRUKA.

Společnost Adobe zaručuje fyzické nebo právnické osobě, která jako první nabyla licenci na Program k užívání v souladu s podmínkami této smlouvy, že tento Program bude v podstatných ohledech fungovat v souladu s Dokumentací po dobu devadesáti (90) dnů ode dne obdržení Programu, pokud bude užíván s doporučeným operačním systémem a hardwarovou konfigurací. Nepodstatné odchylky funkce od Dokumentace nezakládají právo na reklamaci. Tato omezená záruka se nevztahuje na následující položky, které jsou poskytovány „tak, jak jsou“, bez jakékoli záruky společnosti Adobe: opravy, písmo programu konvertované do jiných formátů, beta verze, zkušební, testovací nebo startovací verze, demo verze, vzorky produktu nebo neprodejné kopie programu ani na internetové stránky, on-line služby Adobe, on-line služby třetích stran, na služby certifikace dokumentů (viz článek 16) ani na žádné programy poskytované společností Adobe zdarma stažením z internetových stránek Adobe. Všechny reklamace musí být uplatňovány s dokladem o koupi na oddělení péče o zákazníky do devadesáti (90) dnů. Více informací o reklamacích získáte na internetových stránkách oddělení péče o zákazníky Adobe http://www.adobe.com/go/support_cz. Pokud Program v podstatných ohledech nefunguje v souladu s Dokumentací, veškerá odpovědnost Adobe a přidružených společností a vaše právo na nápravu je omezeno, podle uvážení Adobe, pouze na výměnu Programu nebo vrácení licenčního poplatku za Program. NA ZÁKLADĚ TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY UVEDENÉ V TOMTO ČLÁNKU VÁM VZNIKAJÍ KONKRÉTNÍ PRÁVA. DALŠÍ PRÁVA, JEŽ SE V JEDNOTLIVÝCH JURISDIKCÍCH LIŠÍ, VÁM MOHOU VZNIKAT ZE ZÁKONA. SPOLEČNOST ADOBE SE NESNAŽÍ OMEZOVAT VAŠE ZÁRUČNÍ PRÁVA V MÍŘE NEPOVOLENÉ ZÁKONEM. Ustanovení týkající se specifických jurisdikcí naleznete v článku 16, případně kontaktujte oddělení péče o zákazníky Adobe.

7. VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI.

VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÁ ZÁRUKA JE JEDINOU ZÁRUKOU NABÍZENOU SPOLEČNOSTÍ ADOBE A PŘIDRUŽENÝMI SPOLEČNOSTMI A PŘEDSTAVUJE JEDINÝ A VÝLUČNÝ PROSTŘEDEK ODŠKODNĚNÍ PRO PŘÍPAD, ŽE ADOBE, JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI NEBO DODAVATELÉ PORUŠÍ NABÍZENOU ZÁRUKU. VÝŠE UVEDENÁ NABÍZENÁ ZÁRUKA I JAKÉKOLI ZÁKONNÉ ZÁRUKY A OPRAVNÉ PROSTŘEDKY, KTERÉ NENÍ MOŽNÉ PODLE ZÁKONA VYLOUČIT ANI OMEZIT, PŘEDSTAVUJÍ JEDINÉ ZÁRUKY, KTERÉ SE NA PROGRAM VZTAHUJÍ. KROMĚ NABÍZENÝCH A ZÁKONNÝCH ZÁRUK A OPRAVNÝCH PROSTŘEDKŮ, SE ADOBE A JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI, DODAVATELÉ A CERTIFIKAČNÍ ÚŘADY VÝSLOVNĚ ZŘÍKAJÍ VŠECH DALŠÍCH ZÁRUK, PODMÍNEK NEBO PROHLÁŠENÍ, AŤ JIŽ VÝSLOVNÝCH ČI MLČKY PŘEDPOKLÁDANÝCH, STANOVENÝCH ZÁKONEM, ZVYKOVÝM PRÁVEM, UŽITÍM ČI JINAK, V SOUVISLOSTI S JAKOUKOLI ZÁLEŽITOSTÍ, VČETNĚ MJ. VÝKONU, BEZPEČNOSTI, NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV TŘETÍ STRANY, INTEGRACE, OBCHODOVATELNOSTI, NERUŠENÉ DRŽBY NEBO VHODNOSTI K DANÉMU ÚČELU. KROMĚ TAKOVÝCH NABÍZENÝCH A ZÁKONNÝCH ZÁRUK A OPRAVNÝCH PROSTŘEDKŮ POSKYTUJÍ SPOLEČNOST ADOBE A JEJÍ DODAVATELÉ SOFTWARE A PŘÍSTUP K INTERNETOVÝM STRÁNKÁM, ON-LINE SLUŽBÁM ADOBE A TŘETÍ STRANY A KE SLUŽBÁM CERTIFIKAČNÍCH ÚŘADŮ „TAK, JAK JSOU“ A SE VŠEMI CHYBAMI. TOTO PROHLÁŠENÍ O VYLOUČENÍ ZÁRUK NEMUSÍ BÝT V NĚKTERÝCH STÁTECH PLATNÉ. MOHOU VÁM NÁLEŽET ZE ZÁKONA VYPLÝVAJÍCÍ DALŠÍ ZÁRUČNÍ PRÁVA, KTERÝCH SE NENÍ MOŽNÉ VZDÁT ANI ZŘÍCI. SPOLEČNOST ADOBE SE NESNAŽÍ OMEZOVAT VAŠE ZÁRUČNÍ PRÁVA V MÍŘE NEPOVOLENÉ ZÁKONEM. Ustanovení článku 7 a článku 8 zůstávají v platnosti i po skončení této smlouvy, bez ohledu na důvody tohoto ukončení, avšak nezakládají ani nevytvářejí trvající právo na další užívání Programu po ukončení této Smlouvy.

8. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI.

S VÝJIMKOU VÝLUČNÉ NÁHRADY NABÍZENÉ SPOLEČNOSTÍ ADOBE VÝŠE A PŘÍPADNÝCH NÁHRAD, KTERÉ ZÁKON NEUMOŽŇUJE VYLOUČIT ANI OMEZIT, NENESOU ADOBE ANI JEJÍ PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI ANI DODAVATELÉ ČI NÍŽE UVEDENÉ CERTIFIKAČNÍ ÚŘADY V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ ZTRÁTY, ŠKODY, NÁROKY, PŘÍPADNĚ NÁKLADY JAKÉKOLI POVAHY, VČETNĚ JAKÝCHKOLI NÁSLEDNÝCH NEPŘÍMÝCH NEBO NAHODILÝCH ŠKOD, JAKÉHOKOLI UŠLÉHO ZISKU, JAKÝCHKOLI ŠKOD VYPLÝVAJÍCÍCH Z PŘERUŠENÍ PROVOZU, UBLÍŽENÍ NA ZDRAVÍ ČI NESPLNĚNÍ JAKÉKOLI POVINNOSTI NEBO NÁROKU TŘETÍ STRANY, A TO ANI TEHDY, POKUD BYL ZÁSTUPCE ADOBE UPOZORNĚN NA MOŽNOST VZNIKU TĚCHTO ZTRÁT, ŠKOD, NÁROKŮ NEBO NÁKLADŮ. V KAŽDÉM PŘÍPADĚ CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI ADOBE, JEJÍCH PŘIDRUŽENÝCH SPOLEČNOSTÍ, DODAVATELŮ A CERTIFIKAČNÍCH ÚŘADŮ PODLE TÉTO SMLOUVY NEBO VE SPOJENÍ S TOUTO SMLOUVOU JE OMEZENA NA ČÁSTKU ZAPLACENOU ZA TENTO PROGRAM. TOTO OMEZENÍ PLATÍ I V PŘÍPADĚ ZÁKLADNÍHO NEBO PODSTATNÉHO PORUŠENÍ NEBO PORUŠENÍ ZÁKLADNÍCH NEBO PODSTATNÝCH PODMÍNEK TÉTO SMLOUVY. Žádné ustanovení obsažené v této smlouvě neomezuje odpovědnost společnosti Adobe, ve vztahu k vám, v případě smrti nebo úrazu v důsledku opomenutí Adobe nebo záměrného uvedení v omyl (podvodu). Adobe jedná ve jménu svých přidružených společností, dodavatelů a certifikačních úřadů z důvodů zřeknutí se, vyloučení a omezení závazků, záruk a odpovědností, avšak v žádném dalším ohledu ani z žádného jiného důvodu. Další údaje získáte na středisku zákaznické podpory Adobe.

PŘEDCHÁZEJÍCÍ OMEZENÍ A VÝJIMKY PLATÍ V ROZSAHU PŘÍPUSTNÉM PODLE PLATNÉHO PRÁVA VE VAŠÍ ZEMI. TOTO PROHLÁŠENÍ O OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI NEMUSÍ BÝT V NĚKTERÝCH STÁTECH PLATNÉ. PRÁVA, KTERÝCH SE NENÍ MOŽNÉ VZDÁT, VÁM MOHOU VYPLÝVAT ZE ZÁKONA NA OCHRANU SPOTŘEBITELŮ ČI JINÝCH ZÁKONŮ. SPOLEČNOST ADOBE SE NESNAŽÍ OMEZOVAT VAŠE ZÁRUČNÍ PRÁVA ANI OPRAVNÉ PROSTŘEDKY V MÍŘE NEPOVOLENÉ ZÁKONEM. PROHLÁŠENÍ PRO SPECIFICKÉ JURISDIKCE NALEZNETE V ČLÁNKU 16.

9. Pravidla pro vývoz.

Souhlasíte s tím, že nebudete tento Program přepravovat, přenášet nebo vyvážet do žádné země nebo používat způsobem zakázaným zákony USA o kontrole vývozu nebo jinými zákony, omezeními či předpisy regulujícími podmínky vývozu (společně jen „Exportní zákony“). Je-li tento Program řazen podle Exportních zákonů mezi kontrolované položky, prohlašujete tímto a zaručujete se, že nejste občanem země, na kterou se vztahuje embargo nebo jiná omezení, ani v takové zemi nesídlíte (zejména Írán, Sýrie, Súdán, Kuba a Severní Korea), a tyto Exportní zákony vám nezakazuji tento Program přijmout. Všechna práva na používání Programu jsou vám zaručena s tím, že pokud porušíte podmínky této smlouvy, můžete těchto práv pozbýt.

10. Rozhodné právo.

Pokud Program používáte jako spotřebitel pouze pro osobní nekomerční účely, pak se tato smlouva řídí zákony státu, v němž jste licenci k používání Programu zakoupili. Pokud nejste takový spotřebitel, smlouva se řídí a byla sestavena v souladu s platným právem: (a) státu Kalifornie, pokud je licence k tomuto Programu získána na území Spojených států, Kanady nebo Mexika, nebo (b) Japonska, pokud je licence k tomuto Programu získána na území Japonska, Číny, Koreje, nebo jiné země Jihovýchodní Asie, kde jsou všechny úřední jazyky zapisovány ideografickým písmem (např. hanzi, kanji nebo hanja) a/nebo jiným písmem, které vychází nebo má podobnou strukturu jako ideografické písmo, např. hangul nebo kana, nebo (c) Anglie, pokud je licence k tomuto Programu zakoupena na území, které patří pod libovolnou jinou jurisdikci, než je uvedeno výše. Příslušné soudy v obvodu Santa Clara v Kalifornii, platí-li právo státu Kalifornie, okresní soud v Tokiu v Japonsku, platí-li japonské právo, a příslušné soudy v Londýně v Anglii, platí-li anglické právo, mají nevýlučnou soudní pravomoc v souvislosti se všemi spory týkajícími se této smlouvy. Tato smlouva se neřídí kolizními normami žádné jurisdikce ani Vídeňskou úmluvou OSN o mezinárodní koupi zboží, jejíž uplatnění se tímto výslovně vylučuje.

11. Všeobecná ustanovení.

Pokud se kterákoli část této smlouvy stane neplatnou a nevynutitelnou, nijak to neovlivní platnost zbylých ustanovení smlouvy, která zůstávají i nadále platná a vynutitelná v souladu s jejími podmínkami. Tato smlouva může být změněna pouze písemně a musí být podepsána oprávněným zástupcem Adobe. Toto je úplné ujednání mezi vámi a Adobe týkající se Programu a nahrazuje všechna předchozí vyjádření, jednání, opatření a reklamní prohlášení týkající se tohoto Programu.

12. Poznámka pro koncové uživatele ze skupiny vládních institucí USA.

Pro koncové uživatele ze skupiny vládních institucí USA Adobe prohlašuje, že dodržuje všechny platné zákony, včetně opatření Prováděcího příkazu 11246, v platném znění, oddíl 402 zákona na podporu veteránů vietnamské války z roku 1974 (38 USC 4212) a oddíl 503 zákona proti diskriminaci z roku 1973, v platném znění, a vyhlášky 41 CFR oddíl 60-1 až 60-60, 60-250 a 60-741. Opatření a články týkající se afirmativní akce uvedené v předchozí větě jsou v této smlouvě uvedeny odkazem.

13. Shoda s licencemi.

Jste-li podnikem, společností či organizací, souhlasíte s tím, že společnost Adobe nebo její autorizovaný zástupce mají právo na základě kontroly vašich záznamů, systémů a zařízení, na kterou budete upozorněni 10 dní předem a která může proběhnout nejvýše jednou za 12 měsíců, ověřit, zda je užívání veškerého softwaru společnosti Adobe v souladu s platnými licencemi této společnosti. Pokud se na základě kontroly prokáže, že užívání softwaru není v souladu s platnou licencí, jste povinni ihned získat platné licence a užívání legitimizovat.

14. Připojení k Internetu a ochrana osobních údajů.

14.1 Automatické připojení k Internetu. Program může způsobit, že se váš počítač bude automaticky připojovat k Internetu a komunikovat s internetovými stránkami Adobe, mimo jiné pro účely poskytnutí dalších informací, vlastností a funkcí. Není-li v odstavcích 14.2 až 14.6 uvedeno jinak, platí pro veškeré automatické připojování Programu k Internetu následující ustanovení:

14.1.1 Když se Program automaticky připojí k Internetu, je internetovým stránkám Adobe odeslána adresa internetového protokolu („IP adresa“), která je přiřazena vašemu aktuálnímu připojení k Internetu;

14.1.2 Když se Program automaticky připojí k Internetu, nejsou posílány žádné informace umožňující osobní identifikaci, pouze s tou výjimkou, že v některých jurisdikcích může být IP adresa považována za informaci umožňující osobní identifikaci; a

14.1.3 Kdykoli Program uskuteční připojení k internetu a komunikuje s internetovými stránkami Adobe, platí Zásady ochrany soukromí Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_cz). Dále, pokud v danou dobu neobdržíte samostatné podmínky použití, platí Podmínky použití Adobe.com (http://www.adobe.com/go/copyright_cz). Pamatujte prosím, že Zásady ochrany soukromí Adobe umožňují sledovat vaše návštěvy na internetových stránkách a že se podrobněji zabývají problematikou sledování a používání „cookies“, funkčních odkazů a podobných zařízení.

14.2 Používání souborů PDF. Použijete-li Program k otevření souboru PDF, který umožňuje zobrazení reklam prostřednictvím služby Reklamy pro Adobe PDF, může se váš počítač připojit k webové stránce provozované společností Adobe, inzerentem nebo jinou třetí stranou. Kromě odeslání vaší IP adresy může strana hostující daný server používat technologii pro odesílání (nebo „nabízení“) reklamy či jiného elektronického obsahu, který se zobrazí v otevřeném souboru, případně v jeho blízkosti. Správce webového serveru může dále používat skript JavaScript, funkční odkazy (nazývané též „action tags“ či „single-pixel gifs“) a další technologie pro zvýšení a měření efektivity reklamy a přizpůsobení reklamního obsahu. Společnost Adobe nemusí mít přístup ani kontrolu nad funkcemi, které může používat třetí strana, a na strategii ochrany informací na webových serverech této třetí strany se nevztahují Zásady ochrany soukromí Adobe.

14.3 Aktualizace. Prostřednictvím Programu může dojít k automatickému připojení vašeho Počítače k Internetu za účelem kontroly aktualizací, které jsou k dispozici k automatickému stažení do vašeho Počítače, a oznámení společnosti Adobe o úspěšné instalaci Programu. Informace o změně výchozích nastavení pro aktualizaci naleznete v Dokumentaci.

14.4 Použití on-line služeb Adobe. Program může použít váš Počítač k automatickému připojení k Internetu, aby vám umožnil přístup k obsahu a službám poskytovaným společností Adobe, jak je dále popsáno v odstavci 16.5. Navíc může váš Program automaticky aktualizovat materiály, které lze z těchto služeb stahovat, abyste měli tyto služby k okamžité dispozici, i když právě nejste připojeni. Informace o změně výchozích nastavení pro aktualizaci naleznete v Dokumentaci.

14.5 Digitální certifikáty. Program používá digitální certifikáty, které vám pomáhají identifikovat stažené soubory (např. aplikace nebo obsah) a jejich vydavatele. Například Adobe AIR používá digitální certifikáty, jež vám pomohou identifikovat vydavatele aplikací Adobe AIR, produkty řady Adobe Acrobat využívají digitální certifikáty pro podepisování a ověřování podpisů dokumentů PDF a pro ověřování certifikovaných dokumentů PDF. V průběhu ověřování digitálního certifikátu může dojít k připojení vašeho Počítače k Internetu.

14.6 Manažer nastavení. Program může obsahovat aplikaci Flash Player. Aplikace Flash Player může způsobit, že určitá uživatelská nastavení ve vašem Počítači budou uložena jako místní sdílený objekt. Tato nastavení se netýkají vás, ale umožňují vám konfigurovat některá nastavení v rámci Flash Player. Více informací o místních sdílených objektech najdete na http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_cz a více informací o Manažeru nastavení na http://www.adobe.com/go/settingsmanager_cz.

15. Komunikace na rovnocenné úrovni.

Program může použít vaše připojení k místní síti LAN pro automatické připojení k jiným programům Adobe a přitom může na místní síti LAN signalizovat, že je k dispozici pro účely komunikace s jinými programy Adobe. Tato připojení mohou přenášet IP adresu vašeho připojení k místní síti, ale žádné informace umožňující osobní identifikaci nikdy prostřednictvím takových síťových připojení nejsou ani přenášeny, ani obdrženy (s tou výjimkou, že v některých jurisdikcích může být IP adresa považována za informaci umožňující osobní identifikaci). Informace o změně výchozích nastavení naleznete v Dokumentaci.

16. Specifická ustanovení a výjimky.

Tento článek stanovuje zvláštní ustanovení vztahující se ke konkrétním produktům a součástem Programu a výjimky ke konkrétním ujednáním a podmínkám. V případě jakéhokoli rozporu mezi ustanoveními tohoto článku a podmínkami této smlouvy jsou rozhodující ustanovení tohoto článku.

16.1 Žádná práva nejsou dotčena, ustanovení týkající se Evropské unie.

16.1.1 Zákonná práva žádné strany, včetně spotřebitele, nejsou touto smlouvou dotčena. Například pro spotřebitele z Nového Zélandu, kteří tento Program získají k osobnímu, soukromému užívání nebo k užívání v domácnosti (nevýdělečné účely), podléhá tato smlouva Zákonu na ochranu spotřebitele.

16.1.2 Pokud jste Program získali v Evropské unii (EU), máte obvykle bydliště v EU a jste spotřebitel (to znamená, že Program používáte pro osobní nekomerční účely), tento článek 6 se na Vaši koupi a použití Programu nevztahuje. Místo toho společnost Adobe poskytuje záruku po dobu 2 let od koupě, že bude Program vykonávat funkce uvedené v Dokumentaci (dále „sjednané funkce“), pokud bude používán s doporučenou hardwarovou konfigurací. Nepodstatná odchylka od sjednaných funkcí nezakládá právo na reklamaci. TATO ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA PROGRAM, KTERÝ JSTE SI VYŽÁDALI K POUŽITÍ JAKO BETA VERZI, ZKUŠEBNÍ NEBO STARTOVACÍ VERZI ČI VZOREK PRODUKTU, ANI NA PROGRAMY TYPŮ PÍSMA KONVERTOVANÉ DO JINÝCH FORMÁTŮ ANI NA PŘÍPADY, KDY PROGRAM NEFUNGUJE, PROTOŽE BYL VÁMI POZMĚNĚN. Chcete-li Program reklamovat, musíte během této dvouleté záruční doby uvědomit oddělení péče o zákazníky a poskytnout podrobnosti ohledně dokladu o koupi Programu. Společnost Adobe ve spolupráci s Vámi ověří, zda došlo k závadě v Programu, nebo oznámí, že chyba vyplývá z nesprávné instalace Programu (v takovém případě Vám společnost Adobe poskytne asistenci). Pokud se bude jednat o závadu Programu, můžete společnost Adobe požádat buď o vrácení peněz nebo o opravenou/vyměněnou kopii Programu. K žádosti je třeba přiložit doklad o koupi. V případě, že bude vaše záruční reklamace opodstatněná, splní společnost Adobe Váš požadavek na poskytnutí opraveného/vyměněného Programu. Pokud by to však bylo pro společnost Adobe nerozumné, může Vám vrátit peníze. Pomoc týkající se záruky získáte na středisku zákaznické podpory Adobe.

Pamatujte, prosím, že ustanovení článku 8 (Omezení odpovědnosti) se i nadále vztahují k jakýmkoli nárokům na odškodnění, jež můžete uplatnit ve vztahu k Vašemu používání Programu. Společnost Adobe nicméně odpovídá za přímé ztráty, které jsou rozumně předvídatelné, jestliže by došlo k porušení této smlouvy ze strany společnosti Adobe. Doporučujeme Vám přijmout veškerá rozumná opatření umožňující se vyhnout škodám nebo je zmírnit, konkrétně pořizováním záložních kopií Programu a Vašich počítačových dat.

Tato smlouva, zejména v tomto odstavci 16.1.2, si klade za cíl popsat Vaše práva (včetně Vašich zákonných práv) v případě, že by došlo k problémům s Vaším používáním Programu. Pokud by měla být Vaše zákonná práva větší, než jak je zde popsáno, platí Vaše zákonná práva.

16.2 Dodatečná ustanovení pro beta verzi Programu. Tento článek platí, jedná-li se o demo nebo o beta verzi (dále jen „Beta verze programu“). Beta verze programu je předprodejní verze, nepředstavuje konečný produkt Adobe, a může obsahovat chyby a jiné problémy, které mohou způsobit zhroucení systému nebo jiné selhání a ztrátu dat. Beta verze programu Adobe není určena k prodeji. Program podléhá samostatné písemné smlouvě, jako je např. Adobe Systems Incorporated Serial Agreement for Unreleased Products (standardní smlouva Adobe k produktům, které nejsou určeny k prodeji), a vaše užívání Programu se takovou smlouvou rovněž řídí. Na žádost Adobe nebo při uvedení takového programu Adobe na trh vrátíte nebo zničíte všechny kopie Beta verze Programu. BETA VERZI PROGRAMU UŽÍVÁTE NA VLASTNÍ RIZIKO. PODMÍNKY OHLEDNĚ BETA VERZE PROGRAMU UPRAVUJÍ ČLÁNKY 7 A 8 TÝKAJÍCÍ SE VYLOUČENÍ A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI.

16.3 Vzdělávací program. Je-li program tzv. „Educational Software Product“ (program vyrobený a distribuovaný pouze pro koncové uživatele ve školství), nejste oprávněni program užívat, pokud ve smyslu vaší jurisdikce nepatříte mezi koncové uživatele ve školství. Na adrese http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_cz naleznete informace o tom, zda patříte do této skupiny. Hledáte-li autorizovaného prodejce Adobe pro školy, navštivte http://www.adobe.com/go/store_cz.

16.4 Program typů písma. Pokud program obsahuje program typů písma --

16.4.1 Program typů písma můžete užívat s programem v Počítači dle článku 2 a odesílat jej na jakékoli výstupní zařízení připojené k takovému Počítači.

16.4.2 Je-li Povolený počet Počítačů pět či méně, můžete program typů písma uložit do paměti (pevný disk nebo RAM) jednoho výstupního zařízení připojeného minimálně k jednomu takovému Počítači tak, že program typů písma je na daném výstupním zařízení veden jako rezidentní, přičemž každé toto výstupní zařízení slouží pro dalších pět počítačů z Povoleného počtu Počítačů.

16.4.3 Kopii písma/písem, která jste použili v konkrétním souboru, můžete poslat na komerční tiskárnu nebo jiné obslužné středisko, a takové obslužné středisko může tato písmo/písma používat při zpracování vašeho souboru, přirozeně pokud má takové obslužné středisko k použití tohoto zvláštního programu typů písma platnou licenci.

16.4.4 Potřebujete-li použít Program typů písma v jiných prostředích, můžete jej konvertovat i přeinstalovat do jiného formátu, dodržíte-li následující podmínky: Počítač, na kterém je konvertovaný program typů písma použit nebo nainstalován, bude jedním z Povoleného počtu počítačů. Program typů písma, který jste konvertovali, budete používat v souladu se všemi ustanoveními a podmínkami této smlouvy. Takto konvertovaný program typů písma smí být používán pouze v rámci vašeho běžného firemního nebo osobního provozu a za žádným účelem nesmí být rozšiřován ani převáděn, s výjimkou případů uvedených v článku 4.6 této smlouvy.

16.4.5 Za účelem vytištění nebo zobrazení dokumentu můžete kopie programu typů písma vložit do vašich elektronických dokumentů. Je-li program písma, který do dokumentu vkládáte, na internetové stránce Adobe http://www.adobe.com/go/embedding_eula_cz označen jako „licensed for editable embedding“, můžete kopie tohoto programu typů písma vkládat i za účelem jejich dalšího použití při vytváření elektronických dokumentů. Žádná další práva na vkládání programu typů písma nejsou dle této licence mlčky předpokládána ani povolena.

16.5 Služby On-line.

16.5.1 Poskytované společností Adobe. Program vám usnadňuje přístup k obsahu a různým službám poskytovaným na webových stránkách provozovaných společností Adobe a/nebo jejími přidruženými společnostmi („on-line služby Adobe“). Mezi takové on-line služby Adobe patří mimo jiné: Resource Central, kuler, Acrobat.com, Bridge Home, Search for Help, Device Central a uvítací obrazovky jednotlivých produktů. V některých případech se může on-line služba Adobe jevit jako vlastnost nebo rozšíření v rámci Programu, byť je poskytována z webových stránek. V některých případech může přístup k on-line službám Adobe vyžadovat zaplacení samostatného předplatného či jiného poplatku a/nebo váš souhlas s rozšířenými podmínkami použití. On-line služby Adobe nemusejí být dostupné ve všech jazycích a pro obyvatele všech zemí. Adobe může kdykoli a z jakéhokoli důvodu upravit on-line služby Adobe nebo ukončit jejich dostupnost. Adobe si rovněž vyhrazuje právo zpoplatnit přístup k on-line službě Adobe či použití on-line služby Adobe, jež byla dříve nabízena bezplatně. Protože jsou on-line služby Adobe závislé na automatickém připojování k Internetu, pročtěte si prosím též článek 14, kde jsou uvedeny důležité informace týkající se připojení k Internetu a ochrany vašich osobních údajů. Jak bylo uvedeno v článku 14, platí, že když Program přistoupí k on-line službám Adobe, řídí se vaše užívání takových on-line služeb Adobe Zásadami ochrany soukromí Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_cz), Podmínkami použití stránek Adobe.com (http://www.adobe.com/go/copyright_cz) a dalšími podmínkami použití, které vám mohou být v danou dobu předloženy.

16.5.2 Poskytované třetími stranami. Program vám může usnadnit přístup k webovým stránkám provozovaným třetími stranami, které nabízejí zboží, informace, programy a služby („on-line služby třetích stran“). Mezi takové on-line služby třetích stran patří mimo jiné: služba Kodak Easy Share Gallery a obsah v katalogu Adobe Media Player Catalog. Váš přístup a vaše použití jakýchkoli takových on-line služeb třetích stran se řídí podmínkami, vyloučením odpovědnosti a upozorněními, jež se na takové stránce nacházejí nebo jsou s těmito on-line službami třetích stran jinak spojeny. Adobe může kdykoli a z jakéhokoli důvodu změnit nebo zrušit přístup na kteroukoli internetovou stránku a ukončit on-line služby třetích stran. Společnost Adobe on-line služby třetích stran nekontroluje, nedoporučuje ani za ně nepřijímá odpovědnost. Jakákoli jednání mezi vámi a jakoukoli třetí stranou ve spojitosti s on-line službou třetí strany, včetně zásad ochrany soukromí a použití osobních informací, doručování zboží a poskytování služeb a plateb za ně, a jakákoli další ujednání, podmínky, záruky nebo prohlášení spojená s takovými jednáními jsou vedena výhradně mezi vámi a takovou třetí stranou. On-line služby třetích stran nemusejí být dostupné ve všech jazycích a pro obyvatele všech zemí. Adobe může kdykoli a z jakéhokoli důvodu upravit on-line služby třetích stran nebo ukončit jejich dostupnost.

16.5.3 S VÝJIMKOU PŘÍPADŮ VÝSLOVNĚ SCHVÁLENÝCH ADOBE, JEJÍMI PŘIDRUŽENÝMI SPOLEČNOSTMI NEBO TŘETÍ STRANOU V SAMOSTATNÉ SMLOUVĚ, UŽÍVÁTE ON-LINE SLUŽBY ADOBE I TŘETÍCH STRAN NA VLASTNÍ RIZIKO DLE USTANOVENÍ ČLÁNKŮ 7 A 8 (OMEZENÁ ZÁRUKA A OMEZENÁ ODPOVĚDNOST).

16.6 Vykreslovací jádro (After Effects Render Engine). Pokud Program obsahuje plnou verzi Adobe After Effects, jste oprávněni si na počítače ve vaší vnitřní síti, kterou tvoří nejméně jeden počítač, na němž je nainstalován program Adobe After Effects v plné verzi, nainstalovat neomezený počet vykreslovacích jader. Termínem „vykreslovací jádro“ se označuje instalovatelná část Programu, která umožňuje vykreslovat projekty After Effects, ale nedá se použít k vytváření nebo úpravě projektů a neobsahuje plné uživatelské rozhraní After Effects.

16.7 Program Version Cue. Pokud Program obsahuje Adobe Creative Suite a program Version Cue, můžete vedle instalace a užívání jediné kopie komponenty Version Cue Server společně s ostatními komponentami Programu dle článku 2.1 instalovat i komponentu Version Cue Server na jeden souborový server v rámci vnitřní sítě a zpřístupnit ji pro počítače v této síti, pokud je součástí této vnitřní sítě alespoň jeden počítač, na němž je nainstalován program Adobe Creative Suite. Pokud poskytujete kreativní služby, můžete také poskytnout přístup ke komponentě Version Cue Server klientům mimo vaši vnitřní síť, a to za předpokladu, že jsou splněny tyto podmínky:

(1) Přístup můžete přidělit pouze těm klientům, pro něž poskytujete rozsáhlejší kreativní služby, jako je například reklama, styk s veřejností, grafický design atd.;

(2) Přístup je možné klientům přidělit pouze za účelem jejich účasti, spolupráce a přispění do kreativních projektů, na nichž se podílíte jejich jménem;

(3) Nesmíte účtovat poplatky za přístup ke komponentě Version Cue Server ani za její používání;

(4) Nesmíte přidělit přístup ke komponentě Version Cue Server z jiného důvodu, než je specificky uvedeno v těchto podmínkách, nebo z důvodu, který nesouvisí s kreativní službou, kterou poskytujete, jako je například správa vlastních projektů klienta;

(5) Vaši klienti nejsou oprávněni stahovat kopie komponenty Version Cue Server; a

(6) Musíte dodržovat všechny ostatní podmínky této smlouvy.

Použití žádné další sítě není povoleno. To se týká zejména zpřístupnění internetu nebo pracovních skupin či služeb na internetu.

16.8 Klientský program Adobe Drive. Pokud Program zahrnuje program Adobe Creative Suite nebo klientský program Adobe Drive, je možné namísto instalace a používání jediné kopie klientského programu Adobe Drive s dalšími komponentami Programu, pokud jste obdrželi platné sériové číslo pro klientský program Adobe Drive, instalovat klientský program Adobe Drive na více Počítačích v rámci vaší Interní sítě.

16.9 Digitální certifikáty.

16.9.1 Použití. Digitální certifikáty jsou vydávány certifikačními úřady-třetími stranami, včetně prodejců služeb CDS (Certified Document Services) společnosti Adobe uvedených na adrese http://www.adobe.com/go/partners_cds_cz (dále jen „certifikační úřady“), nebo mohou být podepsány sebou samými.

16.9.2 Podmínky. Za nákup, používání a spoléhání se na digitální certifikáty nesete odpovědnost vy a příslušný certifikační úřad. Dříve než se spolehnete na jakýkoli certifikovaný dokument, digitální podpis nebo služby certifikačních úřadů, pročtěte si platné podmínky, na jejichž základě příslušný certifikační úřad poskytuje své služby, včetně například ujednání o předplatném, souhlasů smluvních stran, prohlášení o zásadách certifikace a bezpečnosti. Informace o prodejcích služeb CDS společnosti Adobe naleznete v odkazech na adrese http://www.adobe.com/go/partners_cds_cz.

16.9.3 Potvrzení. Souhlasíte s tím, že (a) digitální certifikát může být před ověřením odvolán, což způsobí, že digitální podpis nebo certifikát se jeví jako platný, i když ve skutečnosti není, (b) k narušení bezpečnosti a integrity digitálního certifikátu může dojít z důvodu nějaké činnosti či opomenutí podepsané osoby tohoto certifikátu, příslušného certifikačního úřadu nebo jiné třetí strany a (c) certifikát může být certifikátem podepsatelným sebou samým, který neposkytuje certifikační úřad. ZA ROZHODOVÁNÍ O SPOLEHLIVOSTI ČI NESPOLEHLIVOSTI DANÉHO CERTIFIKÁTU NESETE VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST VY. POKUD VÁM DANÝ CERTIFIKAČNÍ ÚŘAD NEPOSKYTNE SAMOSTATNOU PÍSEMNOU ZÁRUKU, POUŽÍVÁTE DIGITÁLNÍ CERTIFIKÁTY NA VLASTNÍ RIZIKO.

16.9.4 Oprávněné třetí strany. Souhlasíte s tím, že všechny certifikační úřady, na něž se spoléháte, jsou třetí oprávněnou stranou této dohody a mají právo uplatnit nároky z této dohody svým jménem tak, jako by šlo o společnost Adobe.

16.9.5 Odškodnění. Zavazujete se, že odškodníte Adobe a všechny příslušné certifikační úřady (s výjimkou případů výslovně uvedených v jeho podmínkách) za veškeré závazky, ztráty, úkony, škody, případně nároky (včetně důvodných výdajů, nákladů a poplatků právního zastoupení) vyplývající nebo se vztahující na jakékoli případy využívání (či spolehnutí se) služby tohoto úřadu, zejména (a) spolehnutí se na certifikát, jehož platnost uplynula, případně byla zrušena, (b) nesprávné ověření certifikátu, (c) použití certifikátu, který není povolen příslušnými podmínkami, touto smlouvou nebo příslušným zákonem, (d) nesprávným posouzením okolností při využívání služeb či certifikátů vydavatele nebo (e) nesplnění závazků požadovaných příslušnými podmínkami, které se vztahují k této službě.

16.10 Funkce Acrobat Pro a Acrobat Pro Extended.

16.10.1 Definice.

16.10.1.1 „Rozšiřovat“ znamená dodávat či jinak přímo či nepřímo zpřístupňovat jakýmkoli způsobem jednomu či více příjemcům Rozšířený dokument.

16.10.1.2 „Rozšířený dokument“ znamená soubor ve formátu přenosného dokumentu (Portable Document Format) upravený pomocí programu Acrobat Pro nebo Acrobat Pro Extended, aby umožňoval lokální ukládání dokumentů s vyplněnými formuláři PDF.

16.10.2 Pokud je součástí Programu Acrobat Pro či Acrobat Pro Extended, obsahuje Program technologii, která vám umožní odblokovat dokumenty PDF s jistými prvky pomocí digitálního oprávnění v rámci Programu (dále jen „Klíč“). Zavazujete se, že se ke Klíči nepřipojíte ani se k němu nepokusíte připojit a ani se jej za žádným účelem nepokusíte řídit, vyřadit z provozu, užívat ani rozšiřovat.

16.10.3 U všech unikátních Rozšířených dokumentů můžete pouze buď (a) rozšiřovat tento Rozšířený dokument mezi neomezený počet unikátních příjemců, ale nesmíte extrahovat informace z více než pěti set (500) unikátních výskytů tohoto Rozšířeného dokumentu nebo výtisků tohoto Rozšířeného dokumentu obsahujících vyplněná formulářová políčka; nebo (b) rozšiřovat tento Rozšířený dokument mezi maximálně 500 (pět set) unikátních příjemců bez omezení počtu extrahování informací z tohoto Rozšířeného dokumentu, který vám uvedení Příjemci vrátili vyplněný. Bez ohledu na jakékoli protichůdné ustanovení této smlouvy nezvyšuje získání dodatečných licencí k užívání programu Acrobat Pro či Acrobat Pro Extended výše uvedené limity (tzn. výše uvedené limity představují souhrnné celkové limity bez ohledu na počet dodatečných licencí na používání programu Acrobat Pro nebo Acrobat Pro Extended, jež případně získáte).

16.11 Utilita Acrobat Pro Extended Capture. Jestliže Program obsahuje utilitu Acrobat Pro Extended Capture, jste oprávněni kromě instalace Programu dle článku 2 instalovat samostatně také tuto utilitu na jeden Počítač Unix.

16.12 Tiskárna FlashPaper. Bez dotčení případných ustanovení v opačném smyslu nejste oprávněni (a) instalovat Tiskárnu FlashPaper na server, k němuž má přístup více uživatelů, ani (b) modifikovat či nahradit uživatelské rozhraní pro prohlížeč Tiskárny FlashPaper, jež zobrazuje dokumenty FlashPaper.

16.13 Projektory Flash Player a Runtime. Vaše práva užívat jakýkoli přehrávač Flash, projektor, samostatný přehrávač, „plug-in“, „runtime“ nebo ovládací prvek ActiveX, který vám byl poskytnut jako součást Programu nebo ve výstupním souboru, jsou omezena výhradně na práva uvedená na adrese http://www.adobe.com/go/flashplayer_usage_cz. Není-li zde uvedeno jinak, nejste oprávněni tento program užívat ani distribuovat.

16.14 Device Central. Obrázky mobilních zařízení zobrazené v Device Central slouží pouze pro účely simulace. Skutečná mobilní zařízení komerčně dodávaná výrobcem příslušných mobilních zařízení mohou, ale nemusí obsahovat technologii Adobe použitou v Device Central pro vytvoření simulace. Obrázky mobilních zařízení lze použít pro nekomerční, vývojové účely pouze ve spojitosti s obsahem vyvíjeným za použití Programu a nesmějí být používány pro žádné jiné ani žádné nezákonné účely.

16.15 Contribute Publishing Services. S výhradou licenční smlouvy pro konečného uživatele programu Contribute Publishing Services, která upravuje užívání uvedeného programu, se nesmíte připojit k takovémuto programu Contribute Publishing Services, pokud nezakoupíte licenci na připojení k uvedenému programu Contribute Publishing Services pro každého jednotlivce, který by se k tomuto programu Contribute Publishing Services mohl připojit, přičemž však je možné instalovat zkušební verzi programu Adobe Contribute a připojit ji k programu Contribute Publishing Services v souladu s licenční smlouvou pro konečného uživatele programu Contribute Publishing Services.

16.16 Adobe Presenter. Jestliže Program zahrnuje Adobe Presenter a jestliže si instalujete nebo používáte aplikaci Adobe Acrobat Connect Add-in v souvislosti s používáním Programu, zavazujete se, že budete instalovat a používat aplikaci Acrobat Connect Add-in pouze na stolním Počítači, a nikoli na jiném nepočítačovém produktu, zejména pak na internetovém přístroji, „set-top boxu“ (STB), kapesním počítači, mobilním telefonu nebo přístroji Web Pad. Část Programu, která je vložena ve vytvořené prezentaci, informaci nebo obsahu vytvořeném a generovaném pomocí Programu („Adobe Presenter Run-Time“), může být použita pouze společně s prezentací, informací či obsahem, v němž je vložena. Nesmíte používat Adobe Presenter Run-Time jinak, než jako vloženou součást takovéto prezentace, informace či obsahu, a zároveň musíte k témuž zavázat také všechny držitele licence na takovéto prezentace, informace či obsah. Dále nesmíte Adobe Presenter Run-Time modifikovat, rozebírat ani rozkládat a zároveň musíte k témuž zavázat také všechny držitele licence na takovéto prezentace, informace či obsah.

16.17 DISTRIBUCE AVC. Následující prohlášení se týká Programu, jehož součástí je funkce importu a exportu AVC. TENTO PRODUKT JE LICENCOVÁN NA ZÁKLADĚ LICENCE PORTFOLIA PATENTŮ AVC PRO OSOBNÍ NEKOMERČNÍ UŽÍVÁNÍ ZÁKAZNÍKEM KE (a) KÓDOVÁNÍ VIDEA V SOULADU SE STANDARDEM AVC („AVC VIDEO“) A/NEBO (b) DEKÓDOVÁNÍ AVC VIDEA, KTERÉ BYLO KÓDOVÁNO ZÁKAZNÍKEM V RÁMCI OSOBNÍ NEKOMERČNÍ ČINNOSTI A/NEBO BYLO ZÍSKÁNO OD POSKYTOVATELE S LICENCÍ K POSKYTOVÁNÍ AVC VIDEA. ŽÁDNÁ LICENCE NENÍ POSKYTOVÁNA ANI URČENA K JINÉMU POUŽITÍ. DALŠÍ INFORMACE MŮŽETE ZÍSKAT U SPOLEČNOSTI MPEG LA, L.L.C NA ADRESE http://www.mpegla.com.

16.18 DISTRIBUCE MPEG-2. Následující prohlášení se týká Programu, jehož součástí je funkce importu a exportu MPEG-2. POUŽITÍ TOHOTO PRODUKTU PRO JINÉ NEŽ OSOBNÍ ÚČELY ZÁKAZNÍKA JAKÝMKOLI ZPŮSOBEM SPLŇUJÍCÍM STANDARD MPEG-2 PRO KÓDOVÁNÍ DAT VIDEA NA MÉDIU, KTERÉ JE SOUČÁSTÍ BALENÍ, JE VÝSLOVNĚ ZAKÁZÁNO BEZ LICENCE UDĚLENÉ PODLE PLATNÝCH PATENTŮ Z PORTFOLIA PATENTŮ MPEG-2, JEHOŽ LICENCI LZE ZÍSKAT OD SPOLEČNOSTI MPEG LA, L.L.C. 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206, USA.

16.19 Flash Professional Edition / Adobe Media Encoder. Kromě Počítače, na němž jste si instalovali a používáte Flash Professional Edition, si můžete instalovat a používat Adobe Media Encoder dodaný s kopií programu Flash Professional na počítači jiném, než je Počítač, na který jste si instalovali a používáte takovouto kopii programu Flash Professional, pokud (a) taková instalace se používá výhradně s programem Adobe Media Encoder ve spojení s obsahem, který vytváříte pomocí programu Flash Professional, a (b) Adobe Media Encoder není instalován ani používán poté, co jste přestali být primárním uživatelem primárního Počítače, na němž je kopie programu Flash Professional instalována.

Máte-li jakékoli otázky týkající se této smlouvy nebo jestliže požadujete od společnosti Adobe další informace, použijte laskavě ke spojení s pobočkou společnosti Adobe, která má na starosti vaši jurisdikci, adresu a kontaktní informace uvedené u tohoto produktu.

Adobe, Acrobat, Acrobat Connect, Adobe AIR, Adobe Connect, After Effects, Authorware, Contribute, Creative Suite, Flash, FlashPaper, kuler, Shockwave a Version Cue jsou zapsané ochranné známky nebo ochranné známky Adobe Systems Incorporated ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

Gen_WWCombined-cs_CZ-20080623_1026